Toda mi vida me han fascinado los lenguajes del amor, pero antes de pasar los últimos dos meses en nuestra comunidad con nuestros voluntarios de La Brunca, no había pensado mucho en cómo el amor trasciende el idioma. Desde ver la forma en que cada voluntario se reincorporaba al grupo cada mañana, presumiendo la comida que su familia había pasado horas cocinando para ellos; hasta los choques de pecho compartidos entre los niños locales y los voluntarios de AMIGOS tras otro gol durante un partido improvisado de fútbol; pasando por las risas y los gritos de emoción durante horas de juegos de cartas; y las lágrimas derramadas durante las despedidas de las familias, aprendí que el amor no siempre requiere palabras.
El tema de nuestro programa era la agricultura sostenible, pero ahora creo que debería llamarse “Agricultura sostenible y amor”. Mientras los voluntarios colaboraban para construir nuevas camas de secado de granos de café, no faltaron sonrisas enternecedoras y risas provocadas por los apodos dados a los voluntarios por los líderes comunitarios, los encuentros con plantas e insectos inusuales y los divertidos errores de los que se ayudaban mutuamente a recuperarse. A menudo intervenía para ofrecer a los voluntarios agua y descansos para merendar; más de unas cuantas veces, escuché la respuesta: “¿Podríamos seguir trabajando, por favor?”. Trabajaban con tanta dedicación que nunca querían parar.
Los corazones abiertos conducen a un sinfín de oportunidades de aprendizaje. Nuestros voluntarios aprendieron jerga costarricense como “mae” y “chunche”. Aprendieron a hacer tamales de arroz tradicionales. Aprendieron a bailar, ganando confianza en sí mismos y en sus cuerpos. Aprendieron juegos tradicionales de Costa Rica, lo que abrió puertas a aún más conexiones con los lugareños. También aprendieron valor y gratitud. Un voluntario reflexionó, diciendo que la experiencia le dio “perspectiva sobre cómo vive la gente fuera de mi entorno inmediato, me dio más amor y aprecio por la profundidad de los seres humanos.”
El amor que llenaba los corazones de nuestros voluntarios cada día fue el combustible más mágico para la aventura. Cada día traía algo especial: hacer senderismo por el Parque Nacional de La Amistad, pintarnos las caras con la planta colorante natural achiote, perseguir atardeceres, jugar por los parques infantiles, pasar generosas cantidades de tiempo pasando el rato en la pulpería, procesar la caña de azúcar y mucho más.
Ahora me doy cuenta de que no es necesariamente el idioma lo que conecta a las personas, sino más bien el amor y el deseo de conectar lo que hace que la gente quiera hablar el idioma de los demás. Nuestros voluntarios regresaron a casa con la promesa de seguir practicando su español y con un nuevo hogar donde siempre serán amados.
~Maguire Hansel y Melissa Peraza
